This punk rock fairytale doubles as a portrait of fat, queer, disabled photographer Shoog McDaniel.