Four queer women of color negotiate professional and personal relationships on Chicago's south side.